Cari Colleghi,

 
In questo momento difficile il nostro pensiero va a tutti i nostri amici e colleghi. Ci auguriamo che voi e i vostri cari stiate tutti bene.
 
Stiamo cercando di ridurre al minimo l’impatto di questa emergenza sanitaria inaspettata e gravissima sulle vostre e sulle nostre attività quotidiane.
 
I nostri uffici sono pienamente operativi con i colleghi dei reparti Produzione, Promozione, Business Affairs, Licensing e Rental Customer Service che lavorano da casa. L’ufficio ristampe e il magazzino sono aperti e operativi con personale ridotto, nel pieno rispetto delle norme stabilite dai rispettivi governi in materia di sicurezza sul lavoro.

In caso di cancellazione di eventi già programmati a causa della pandemia, vi invitiamo a contattarci. Cercheremo assieme a voi di risolvere al meglio eventuali questioni che ne derivino. Per le performance che verranno riprogrammate nel corso di quest’anno, anche se la data non è ancora stata fissata, autorizziamo i nostri clienti a conservare il materiale fino alla nuova data della performance, senza costi aggiuntivi.
 
Se desiderate trasmettere in streaming l’esecuzione di nostre opere, contattateci. Lavoreremo con voi per facilitare il più possibile la trasmissione in streaming.

La collaborazione con il vostro team di assistenza noleggio locale può continuare con le normali modalità. Se avete altre richieste oppure se in precedenza non avete mai collaborato con un collega dell’assistenza clienti UMPC locale, potete anche contattare l’indirizzo umpg.classical@umusic.com: il vostro messaggio verrà inoltrato al collega UMPC competente. 

Tutti noi sappiamo che la musica ha la capacità di confortarci in tempi di grande sofferenza, e ci sentiamo fortunati a poter condividere il dono della musica con tutti voi. Vi auguriamo davvero tutto il meglio e siamo certi che continueremo a collaborare con voi ancora per molti anni.
 

The Universal Music Publishing Classical Team